Mis à jour le

MAT

Matthieu 2 - Français facile

OriginalFrançais facileFacileNouveau Résumé

Lire Matthieu Chapitre 2

Les flèches haut et bas passent d'un verset à l'autre.

1Jésus naquit à Bethléhem, en Judée, au temps du roi Hérode. Alors des mages d'Orient arrivèrent à Jérusalem

2et dirent: « Où est le roi des Juifs qui vient de naître? Car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus pour l'adorer. »

3Quand le roi Hérode apprit cela, il fut troublé, et tout Jérusalem avec lui.

4Il réunit tous les principaux sacrificateurs et les scribes du peuple, et il leur demanda où devait naître le Christ.

5Ils lui dirent: « À Bethléhem, en Judée. Car voici ce que le prophète a écrit: »

6« Et toi, Bethléhem, terre de Juda, tu n'es certes pas la plus petite parmi les principales villes de Juda. Car de toi sortira un chef qui sera le berger d'Israël, mon peuple. »

7Alors Hérode fit appeler les mages en secret. Il leur demanda avec soin depuis combien de temps l'étoile brillait.

8Puis il les envoya à Bethléhem en disant: « Allez, et renseignez-vous bien au sujet du petit enfant. Quand vous l'aurez trouvé, faites-le-moi savoir, pour que j'aille moi aussi l'adorer. »

9Après avoir entendu le roi, ils partirent. Alors l'étoile qu'ils avaient vue en Orient marcha devant eux. Elle arriva au-dessus du lieu où était le petit enfant, et elle s'arrêta.

10Quand ils virent l'étoile, ils furent remplis d'une très grande joie.

11Ils entrèrent dans la maison et virent le petit enfant avec Marie, sa mère. Ils se prosternèrent et l'adorèrent. Puis ils ouvrirent leurs trésors et lui offrirent en cadeau de l'or, de l'encens et de la myrrhe.

12Ensuite, Dieu les avertit dans un rêve de ne pas retourner vers Hérode. Ils regagnèrent donc leur pays par un autre chemin.

13Quand ils furent partis, un ange du Seigneur apparut en rêve à Joseph et dit: « Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, fuis en Égypte et reste là-bas jusqu'à ce que je te parle. Car Hérode va chercher le petit enfant pour le faire périr. »

14Joseph se leva, prit de nuit le petit enfant et sa mère, et partit en Égypte.

15Il y resta jusqu'à la mort d'Hérode. Ainsi s'accomplit ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète: « J'ai appelé mon fils hors d'Égypte. »

16Alors Hérode vit que les mages s'étaient moqués de lui. Il se mit dans une grande colère et il envoya tuer tous les enfants de deux ans et moins qui étaient à Bethléhem et dans toute sa région, selon la date qu'il avait demandée avec soin aux mages.

17Alors s'accomplit ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète:

18« On a entendu des cris à Rama, des pleurs et de grandes lamentations: Rachel pleure ses enfants, et elle n'a pas voulu être consolée, parce qu'ils ne sont plus. »

19Quand Hérode fut mort, un ange du Seigneur apparut en rêve à Joseph, en Égypte,

20et dit: « Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, et va dans le pays d'Israël. Car ceux qui voulaient tuer le petit enfant sont morts. »

21Joseph se leva, prit le petit enfant et sa mère, et alla dans le pays d'Israël.

22Mais il apprit qu'Archélaüs régnait sur la Judée à la place de son père Hérode. Il eut peur d'y aller. Averti par Dieu dans un rêve, il se retira dans la région de la Galilée

23et vint habiter dans une ville appelée Nazareth. Ainsi s'accomplit ce qui avait été annoncé par les prophètes: « Il sera appelé Nazaréen. »

Vous lisezFrançais facile

Explication

Matthieu 2

En bref

Ce chapitre raconte l'arrivée de mages venus du lointain pour honorer le nouveau-né Jésus. Hérode, le roi régnant, apprend la naissance d'un roi des Juifs et devient jaloux, ce qui provoque une fuite en Égypte et des événements tragiques.

Contexte

Matthieu vient de raconter la naissance de Jésus à Bethléhem. Le chapitre 2 poursuit l'histoire avec des faits qui surviennent peu après. Hérode était le roi de Judée à l'époque romaine. Les mages sont des visiteurs venus de régions éloignées à l'est. Joseph et Marie, les parents terrestres de Jésus, jouent un rôle central dans la deuxième moitié du chapitre, recevant des avertissements par des anges.

Ce que dit le texte

Des mages arrivent à Jérusalem cherchant le nouveau-né roi des Juifs, guidés par une étoile qu'ils ont vue (versets 1-2). Le roi Hérode, troublé par cette nouvelle, interroge les chefs religieux qui citent une prophétie annonçant qu'un chef naîtra à Bethléhem (versets 3-6). Hérode envoie secrètement les mages là-bas en demandant de lui rapporter où se trouve l'enfant, prétendant vouloir l'adorer (versets 7-8). L'étoile les guide jusqu'à Jésus; ils se prosternent et lui offrent de l'or, de l'encens et de la myrrhe, puis repartent par un autre chemin après avertissement en songe (versets 9-12). Un ange ordonne à Joseph de fuir en Égypte avec l'enfant et Marie car Hérode veut tuer l'enfant (versets 13-15). Apprenant qu'il a été trompé, Hérode massacre tous les petits enfants de Bethléhem (versets 16-18). Après la mort d'Hérode, un ange dit à Joseph de retourner, mais celui-ci, apprenant qu'Archélaüs règne maintenant, s'installe à Nazareth en Galilée (versets 19-23).

À retenir

  • L'histoire montre Jésus accueilli par des étrangers et persécuté par l'autorité locale, sa famille devant fuir en exil.
  • Matthieu rapporte plusieurs événements comme accomplissement de prophéties anciennes du peuple d'Israël.
  • Joseph obéit aux instructions divines données en songe, protégeant ainsi sa famille des menaces.

Explication rédigée avec l'aide d'une IA. Le texte biblique ci-dessus n'est pas modifié. Le contexte et les interprétations sont signalés comme tels ; revenez toujours au texte lui-même.