Mis à jour le

MAT

Matthieu 1 - Français facile

OriginalFrançais facileFacileNouveau Résumé

Lire Matthieu Chapitre 1

Les flèches haut et bas passent d'un verset à l'autre.

1Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d'Abraham.

2Abraham fut le père d'Isaac; Isaac fut le père de Jacob; Jacob fut le père de Juda et de ses frères;

3Juda fut le père de Pharès et de Zara, nés de Thamar; Pharès fut le père d'Esrom; Esrom fut le père d'Aram;

4Aram fut le père d'Aminadab; Aminadab fut le père de Naasson; Naasson fut le père de Salmon;

5Salmon fut le père de Boaz, né de Rahab; Boaz fut le père d'Obed, né de Ruth; Obed fut le père d'Isaï;

6Isaï fut le père de David. Le roi David fut le père de Salomon, né de la femme d'Urie;

7Salomon fut le père de Roboam; Roboam fut le père d'Abia; Abia fut le père d'Asa;

8Asa fut le père de Josaphat; Josaphat fut le père de Joram; Joram fut le père d'Ozias;

9Ozias fut le père de Joatham; Joatham fut le père d'Achaz; Achaz fut le père d'Ézéchias;

10Ézéchias fut le père de Manassé; Manassé fut le père d'Amon; Amon fut le père de Josias;

11Josias fut le père de Jéchonias et de ses frères, au temps de la déportation à Babylone.

12Après la déportation à Babylone, Jéchonias fut le père de Salathiel; Salathiel fut le père de Zorobabel;

13Zorobabel fut le père d'Abiud; Abiud fut le père d'Éliakim; Éliakim fut le père d'Azor;

14Azor fut le père de Sadok; Sadok fut le père d'Achim; Achim fut le père d'Éliud;

15Éliud fut le père d'Éléazar; Éléazar fut le père de Matthan; Matthan fut le père de Jacob;

16Jacob fut le père de Joseph, l'époux de Marie, de laquelle est né Jésus, qu'on appelle Christ.

17Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu'à David, quatorze générations depuis David jusqu'à la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu'au Christ.

18Voici comment arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, était fiancée à Joseph. Avant qu'ils aient vécu ensemble, elle se trouva enceinte par la puissance du Saint-Esprit.

19Joseph, son époux, était un homme de bien et il ne voulait pas la déshonorer en public. Il décida donc de rompre secrètement avec elle.

20Comme il y pensait, un ange du Seigneur lui apparut en songe et lui dit: « Joseph, fils de David, n'aie pas peur de prendre chez toi Marie, ta femme, car l'enfant qu'elle attend vient du Saint-Esprit; »

21« elle mettra au monde un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus; c'est lui qui sauvera son peuple de ses péchés. »

22Tout cela arriva pour que s'accomplisse ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète:

23« La vierge sera enceinte, elle mettra au monde un fils, et on lui donnera le nom d'Emmanuel », ce qui signifie: Dieu avec nous.

24Joseph se réveilla et fit ce que l'ange du Seigneur lui avait ordonné: il prit sa femme avec lui.

25Mais il ne s'unit pas à elle jusqu'à ce qu'elle ait mis au monde un fils, à qui il donna le nom de Jésus.

Vous lisezFrançais facile

Explication

Matthieu 1

En bref

Ce chapitre ouvre l'Évangile en traçant la lignée de Jésus depuis Abraham, puis raconte sa conception miraculeuse et la réaction de Joseph. Matthieu établit que Jésus remplit les attentes de l'Ancien Testament concernant le Messie attendu.

Contexte

Matthieu écrit pour montrer à ses lecteurs que Jésus est le Messie promis. Avant ce chapitre, il n'y a rien. Ici, Matthieu commence par prouver la crédibilité de Jésus en remontant sa généalogie jusqu'à Abraham, l'ancêtre fondateur du peuple juif. Après la généalogie vient le récit de sa naissance.

Ce que dit le texte

Versets 1-17: Une longue liste généalogique établit la descendance de Jésus à travers quarante générations depuis Abraham. Le texte passe par David et mentionne expressément le moment de la "déportation à Babylone" comme rupture historique majeure. Matthieu compte trois groupes de quatorze générations, donnant une structure numérique au passage.

Versets 18-21: Marie est fiancée à Joseph et se trouve enceinte "par la vertu du Saint-Esprit" avant le mariage. Joseph envisage d'annuler secrètement le mariage. Un ange l'apparaît en songe et lui ordonne de prendre Marie avec lui, affirmant que l'enfant vient du Saint-Esprit et "sauvera son peuple de ses péchés". L'enfant doit s'appeler Jésus.

Versets 22-25: Le texte note que cet événement accomplit une parole prophétique ancienne concernant une "vierge" qui enfantera et dont l'enfant sera appelé Emmanuel, "Dieu avec nous". Joseph obéit à l'ange et prend Marie pour femme, mais ne la "connut point" jusqu'à la naissance du fils, auquel il donne le nom de Jésus.

À retenir

  • Jésus est présenté comme héritier de la promesse faite à Abraham et continuée par David, enraciné dans l'histoire du peuple juif.
  • Sa naissance n'est pas naturelle mais surnaturelle, l'œuvre du Saint-Esprit, ce que Joseph doit apprendre et accepter.
  • Chaque détail de son arrivée accomplit ce que les prophètes anciens avaient annoncé.

Explication rédigée avec l'aide d'une IA. Le texte biblique ci-dessus n'est pas modifié. Le contexte et les interprétations sont signalés comme tels ; revenez toujours au texte lui-même.