Actualizado el
Los momentos clave del libro, en orden, una imagen a la vez.
Rut 1:16-17
El camino desde Moab
En el camino polvoriento que va hacia Judá, caminan tres mujeres. Noemí, la anciana, lo ha perdido todo: su esposo, sus dos hijos. Con ella van sus dos nueras, Orpha y Rut, hijas de Moab. Noemí se detiene. Les dice que vuelvan a sus casas, que busquen a sus familias. Orpha llora, la abraza, y regresa a Moab.
Pero Rut se queda de pie, inmóvil. Noemí insiste de nuevo: «Vuelve, como tu cuñada.» Rut se aferra a ella, con el rostro firme.
Entonces Rut habla, con palabras simples y fuertes: «No me pidas que te deje, que deje de seguirte. Adonde tú vayas, iré yo. Donde tú vivas, viviré yo. Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios será mi Dios. Donde tú mueras, moriré yo, y allí seré enterrada. Que el Señor me castigue si algo que no sea la muerte nos separa.»
Noemí calla. Las dos mujeres retoman el camino juntas, hacia Belén.
Rut 1:19-21
El regreso con las manos vacías
Noemí y Rut caminan mucho tiempo. Por fin, llegan a Belén. Toda la ciudad se agita. Las mujeres se acercan a ellas y murmuran: «¿Es esta Noemí?»
Noemí niega con la cabeza. «No me llaméis más Noemí, dice. Llamadme Mara, porque Dios me ha llenado de amargura. Me fui con todo. Vuelvo con las manos vacías.»
Cuenta su desgracia. Su esposo ha muerto. Sus dos hijos también. Solo le queda esta joven a su lado, Rut, venida de Moab por fidelidad. La gente de Belén escucha en silencio. Es el comienzo de la cosecha de la cebada. Los campos están dorados alrededor de la ciudad. Nadie sabe todavía que esta temporada va a cambiar la vida de Noemí y de Rut, para siempre.
Rut 2:3-12
La espigadora
Rut sale a los campos. Quiere recoger las espigas que los segadores dejan caer. Es una norma para los pobres, en ese país. Camina sin saber adónde va, y llega justo a un campo que pertenece a Booz.
Booz llega de la ciudad. Saluda a sus trabajadores: «¡Que el Señor esté con vosotros!» Ve a esta joven extranjera y pregunta quién es. Un sirviente responde: «Es la moabita, la que volvió con Noemí.»
Booz se acerca a Rut. Le dice: «Quédate aquí, en mi campo. Sigue a mis sirvientas. Nadie te tocará. Bebe el agua que mis muchachos han sacado.» Rut se inclina hasta el suelo y pregunta: «¿Por qué eres tan bueno conmigo, una extranjera?» Booz responde: «Me han contado lo que hiciste por Noemí. Que Dios te recompense.»
Rut 3:7-9
La era
Cae la noche sobre la era. Booz come, bebe, y luego se recuesta cerca del montón de cebada, con el corazón contento. Se duerme enseguida.
Rut espera, escondida en la sombra. Cuando todo está tranquilo, se acerca despacio, sin hacer ruido. Descubre los pies de Booz y se acuesta allí, a sus pies, tal como Noemí le aconsejó.
En medio de la noche, Booz se sobresalta. Hace frío de repente. Tantea a su alrededor y siente a una mujer acostada a sus pies. Sorprendido, pregunta: «¿Quién eres?»
Rut responde suavemente: «Soy Rut, tu sierva. Extiende sobre mí el borde de tu manto, pues tienes el derecho de protegerme, tú que eres pariente cercano de mi esposo.»
Booz la escucha en silencio, en la noche tranquila.
Rut 4:7-10
La sandalia en la puerta
Booz está sentado a la puerta de la ciudad, con los ancianos. El pariente más cercano de Rut también está allí. Booz le propone comprar el campo de Elimélec, pero añade una condición: también habrá que casarse con Rut, la moabita.
El hombre reflexiona. Dice: «No puedo hacer eso, correría el riesgo de perjudicar mi propia herencia. Hazlo tú mismo, en mi lugar.»
Entonces ese hombre se quita la sandalia y se la da a Booz. Es la costumbre, entre ellos, para sellar un acuerdo. Ante todos los ancianos, Booz anuncia: «Vosotros sois testigos hoy. Compro los bienes de Elimélec, y tomo a Rut por esposa, para que el nombre del difunto permanezca vivo sobre su tierra.»
La gente reunida responde: «¡Somos testigos!»
Rut 4:14-17
Un hijo para Noemí
Un bebé acaba de nacer. Es el hijo de Rut y Booz. Las mujeres del pueblo vienen a ver a Noemí. Están felices por ella.
Le dicen: «¡Bendito sea el Señor! Te ha dado un nieto hoy. Este niño cuidará de ti cuando seas vieja. Tu nuera Rut te ama. Ella vale más que siete hijos para ti.»
Noemí toma al bebé en sus brazos. Lo estrecha contra sí. Se convierte en su niñera, como una abuela que cuida de su nieto cada día.
Las vecinas le dan un nombre al niño. Lo llaman Obed. Más tarde, ese Obed tendrá un hijo, Isaí. Y Isaí tendrá un hijo célebre: David, el futuro rey de Israel. Así, la familia de Noemí continúa, gracias a Rut.
