Mis à jour le

GEN

Genèse 1 - Français facile

OriginalFrançais facileFacileNouveau RésuméIllustréImagesNouveau

Lire Genèse Chapitre 1

Les flèches haut et bas passent d'un verset à l'autre.

1Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.

2La terre était vide, sans aucune forme. Les ténèbres couvraient l'abîme, et l'esprit de Dieu se déplaçait au-dessus des eaux.

3Dieu dit: « Que la lumière soit! » Et la lumière fut.

4Dieu vit que la lumière était bonne. Et Dieu sépara la lumière des ténèbres.

5Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres nuit. Il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le premier jour.

6Dieu dit: « Qu'il y ait une étendue entre les eaux, et qu'elle sépare les eaux des eaux. »

7Dieu fit l'étendue. Il sépara les eaux qui sont au-dessous de l'étendue de celles qui sont au-dessus. Et cela se fit ainsi.

8Dieu appela l'étendue ciel. Il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le deuxième jour.

9Dieu dit: « Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que la terre sèche paraisse. » Et cela se fit ainsi.

10Dieu appela la terre sèche terre, et il appela l'ensemble des eaux mers. Dieu vit que cela était bon.

11Puis Dieu dit: « Que la terre produise de la verdure, de l'herbe portant de la semence, et des arbres fruitiers qui donnent du fruit selon leur espèce et qui ont en eux leur semence sur la terre. » Et cela se fit ainsi.

12La terre produisit de la verdure, de l'herbe portant de la semence selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

13Il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le troisième jour.

14Dieu dit: « Qu'il y ait des lumières dans l'étendue du ciel, pour séparer le jour de la nuit. Qu'elles soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années, »

15« et qu'elles servent de lumières dans l'étendue du ciel, pour éclairer la terre. » Et cela se fit ainsi.

16Dieu fit les deux grandes lumières: la plus grande pour présider au jour, et la plus petite pour présider à la nuit. Il fit aussi les étoiles.

17Dieu les plaça dans l'étendue du ciel, pour éclairer la terre,

18pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière des ténèbres. Dieu vit que cela était bon.

19Il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le quatrième jour.

20Dieu dit: « Que les eaux produisent en abondance des animaux vivants, et que des oiseaux volent au-dessus de la terre, vers l'étendue du ciel. »

21Dieu créa les grands poissons et tous les animaux vivants qui se déplacent, que les eaux produisirent en abondance selon leur espèce. Il créa aussi tout oiseau ailé selon son espèce. Dieu vit que cela était bon.

22Dieu les bénit et il dit: « Soyez féconds, multipliez-vous et remplissez les eaux des mers. Et que les oiseaux se multiplient sur la terre. »

23Il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le cinquième jour.

24Dieu dit: « Que la terre produise des animaux vivants selon leur espèce: du bétail, des reptiles et des animaux terrestres, selon leur espèce. » Et cela se fit ainsi.

25Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

26Puis Dieu dit: « Faisons l'homme à notre image, selon notre ressemblance. Qu'il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre. »

27Dieu créa l'homme à son image. Il le créa à l'image de Dieu. Il créa l'homme et la femme.

28Dieu les bénit et il leur dit: « Soyez féconds, multipliez-vous, remplissez la terre et soumettez-la. Dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se déplace sur la terre. »

29Dieu dit encore: « Je vous donne toute herbe qui porte de la semence sur toute la surface de la terre, et tout arbre qui porte du fruit avec de la semence. Ce sera votre nourriture. »

30« Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se déplace sur la terre et qui a en lui un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. » Et cela se fit ainsi.

31Dieu vit tout ce qu'il avait fait, et cela était très bon. Il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le sixième jour.

Vous lisezFrançais facile

Explication

Genèse 1

En bref

Ce chapitre raconte comment Dieu a créé l'univers en six jours. À chaque étape, il fait exister les choses par sa parole, du ciel et de la terre jusqu'aux animaux et aux humains. Le texte répète que tout ce que Dieu crée est bon.

Contexte

Ceci est le début absolu de la Bible. Le lecteur n'a aucun contexte avant ces versets. Le narrateur parle à la troisième personne, décrivant les actes de Dieu et ce qu'il dit. On n'apprend pas qui raconte l'histoire, ni à qui elle s'adresse d'abord.

Ce que dit le texte

Le passage commence par une affirmation simple: "Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre" (v.1). Le texte décrit alors la création en six jours successifs.

Jour 1 (v.3-5): Dieu ordonne que la lumière existe. Il la sépare des ténèbres et les nomme jour et nuit.

Jours 2-3 (v.6-13): Une étendue apparaît pour séparer les eaux. On l'appelle ciel. La terre sèche émerge, et elle produit végétation et arbres fruitiers.

Jour 4 (v.14-19): Des luminaires dans le ciel marquent les jours, les saisons et les années. Le soleil préside au jour, la lune à la nuit.

Jour 5 (v.20-23): Les eaux produisent animaux vivants et oiseaux. Dieu les bénit et leur ordonne de se multiplier.

Jour 6 (v.24-30): Les animaux terrestres sont créés. Puis Dieu crée l'humain "à notre image, selon notre ressemblance" (v.26), homme et femme. Il leur donne autorité sur tous les animaux et leur confie végétation et fruits pour nourriture.

À retenir

  • Chaque chose existe parce que Dieu la dit, suivant un ordre progressif du simple au complexe.
  • Les humains seuls sont décrits comme créés "à l'image" de Dieu, ce qui leur donne une place unique parmi les créatures.
  • La bonté est le verdict de Dieu sur sa création à chaque étape.

Explication rédigée avec l'aide d'une IA. Le texte biblique ci-dessus n'est pas modifié. Le contexte et les interprétations sont signalés comme tels ; revenez toujours au texte lui-même.